姓名：和玲

职称：讲师

学科：泰国语言文学

机构：williamhill中国

职务：

研究领域：泰语教学与研究、泰国文学与文化研究

邮箱：318632490@QQ.COM

学术成果

[1]《汉语国际教育专业泰语课程考核改革实践研究》，第一作者，《青年生活》，2020年第5期；

[2]《泰语的声调拼读规则教学方法研究》，第一作者，《国际教育纵横》，2019年3月；

[3]泰语闭音节中清尾辅音闭音节的教学方法研究，第一作者，《国际教育与文化研究》，2018年6月；

[4]构建多元化的东南亚南亚语种复合型人才培养模式研究-以williamhill中国小语种人才培养模式为例，第一作者，《国际教育前沿》，2015年12月；

[5]《三国演义》在泰国的翻译与传播，第一作者，《多维视角下的国际教育》，2014年5月；

[6]泰语复句的翻译方法浅析-以泰语中的联合复句翻译方法为例，第一作者，《多维视角下的国际教育》，2014年5月；

[7]多媒体在泰语教学中的作用，第一作者，《现代阅读》，2013年第5期；

[8]开展小语种第二课堂的教学实践形式初探-以云南小语种教学为例，第一作者，《科教文汇》，2012年第11期；

[9]泰国的高等教育，第一作者，《大学学术研究》，2009年第7期；

科研项目

[1]主持2013年云南省省级精品课程《泰语会话》精品课程，已结项；

[2]主持2009年校级教育技术项目“泰语1”网络教育在线实践研究，已结项；

[3]主持2009年校级教改项目“开展小语种第二课堂教学实践与研究”，已结项；

[4]主持2017年校级课程考核改革项目（泰语），在研；

[5]参与2015年国家自科基金(地区基金)面向汉语-泰语跨语言新闻事件检索方法研究（已结项）

[6]参与2011年教育部(面上项目)声调语言母语者的汉语特殊否定句语音习得研究—以泰、越、柬职工为例，尹婷主持（已结项）

[7]参与2018年教育部（面上项目）澜湄合作视角下跨境民族语言生态问题研究，吴海燕主持（在研）

[8]参加2015年科技厅（面上项目）基于新闻要素的汉语-泰语双语新闻事件检索方法研究（已结项）

[9]参与2014年教育厅（重点项目）汉语—泰语跨语言新闻事件检索中的相似度计算研究（已结项）

[10]参与2016年校思政课题泰国网络媒体发展研究，刘红主持（已结项）。

[11]参与2017年校人培基金，基于古汉字与东巴文化比较视角的汉字起源问题研究，王兰主持，（已结项）

荣誉奖励

[1]2012年，williamhill中国第二届多媒体教学竞赛一等奖；

[2]2012年，中外结合多专业宝塔型东盟小语种人才培养的改革与实践获williamhill中国校级教学成果二等奖；

[3]2015年，云南省第三届东南亚南亚语演讲比赛获优秀指导教师奖；

[4]2016年，云南省第四届东南亚南亚语演讲比赛获优秀指导教师奖；

  [5]多次指导员工参加云南省教育厅举办的泰语演讲比赛，分别获得一等奖、二等奖、三等奖和优秀奖等。